B2Module 6M6.1Editing guide

Birleşik zamanlar: -Iyormuş

Module 6 opens on compound tenses — two tenses stacked in one word. First up: the present continuous with -mIş bolted on top, which turns “is doing” into “apparently is doing.” Read top to bottom — that's the final video's order. Each beat gives what she says, the exact screen the viewer sees, and how it should move. The Turkish text has to be letter-perfect; the visuals are yours to make better.

1Intro2Title3What it is 4What -mIş adds5Three flavours6Structure 7Vowel harmony8Conjugation9Sentences 10Negative rule11Negative sentences12Question form 13Questions14Outro
The 14 beats
1

Intro — welcome to Module 6

Host · 00:13

Says“Modül 6'ya hoş geldiniz. In this module we are learning birleşik zamanlar — specifically, -Iyormuş and -AcAkmış. We will start with -Iyormuş.”

On screen
BİRLEŞİK ZAMANLAR
compound tenses
-Iyormuş-AcAkmış

How it movesModule opener — give it chapter weight. The title lands first, then the two chips come in as she names them. A nice touch: dim the -AcAkmış chip as she says “we will start with -Iyormuş,” so the roadmap for the whole module is visible in one frame. The module badge settles into a top corner.

2

Title card — -Iyormuş

Full-screen · 00:38

Says“-Iyormuş is one of the compound tenses.”

On screen
1 · -IYORMUŞ
present continuous + evidential

How it movesLesson card, smaller than the module card in beat 1. Since the module has two parts, establish the numbered look here (1 · …) — M6.2 will open the same way with a 2.

3

What -Iyormuş is made of

Concept · 00:38

Says“It's the combination of -Iyor, present continuous tense in Turkish, and -mUş, the heard past tense — duyulan geçmiş zaman.”

On screen
-Iyor+-mUş=-Iyormuş
-Iyor — şimdiki zaman, present continuous  ·  -mUş — duyulan geçmiş zaman

How it movesTwo known pieces snapping into one new word is the whole idea of “compound tense,” so animate exactly that: -Iyor and -mUş come in from either side and collide into -Iyormuş. Both pieces are things students already know, so the tone is “you already have both halves.”

4

What -mIş adds — indirectness

Concept · 01:46

Says“The most important thing here: -mUş adds indirectness to the sentence. It adds that you didn't witness it with your own eyes — you heard it. And it slightly carries the nuances of the -mIş tense.”

On screen
-mIş = you didn't see it yourself
you heard it  ·  you worked it out  ·  you just found out

How it movesThis is the heart of the lesson — the form is easy, the feeling is the hard part. Lean into the visual idea: the speaker is standing outside the event, not inside it. Something like an eye with a line through it, or the event seen through a doorway / second-hand, with the information arriving rather than being observed. Let this one hold longer than a normal concept card.

MakeA simple flat icon for “I didn't see this myself” — e.g. a figure hearing about an event happening elsewhere, with a dotted line from the event to their ear. One colour, transparent PNG. This icon will pay off again in M6.2, so it's worth making well.
5

Three flavours in context

Examples · 02:26

Says“First let's look at the examples and see how this compound tense is used.” — then she reads each sentence and explains what it's doing.

On screen
Ayşe yeni bir şirkette çalışıyormuş.
Apparently Ayşe is working at a new company.  —  hearsay: someone told me
Meğer dosyayı yanlış klasöre kaydediyormuşum.
Turns out I'd been saving the file to the wrong folder.  —  discovery: I just noticed my own mistake
Dün geldiğimde çocuklar uyuyormuş.
Apparently the kids were sleeping when I came yesterday.  —  background past, reported
ImagesA simple supporting image per sentence — your pick, just starting points: someone at a desk in a new office · a file landing in the wrong folder / a facepalm at a screen · kids asleep while someone comes through the door. These three are the emotional range of -mIş — gossip, oh-no, ah-so-that's-what-happened. If you can make each image carry its own feeling, this beat does more teaching than the grammar cards.

How it movesOne at a time, cleared before the next. The label (hearsay / discovery / background past) is the payoff — bring it in after she explains, not with the sentence, so viewers get a beat to feel it first. On the second one, meğer is the giveaway word for a discovery; worth emphasising it as well as the verb.

6

The structure

Formula · 04:03

Says“Let's build it together now. We have the verb stem, we have the şimdiki zaman suffix -Iyor, and then we have the duyulan geçmiş zaman suffix -mUş. İyormuş.”

On screen
verb stem+-Iyor+-mUş+personal ending
gel + iyor + muş + um  →  geliyormuşum

How it movesBuild the formula block by block as she names each part, then let the pieces fuse into the single word underneath. That fuse — four separate blocks collapsing into geliyormuşum — is the moment worth animating, because the word looks intimidating until you've seen it come apart.

7

4-way vowel harmony

Table · 04:25

Says“-Iyormuş follows the four-way vowel harmony rule — ıyormuş, iyormuş, uyormuş, üyormuş.”

On screen
Last vowelSuffixExample
a, ı → ı-ıyormuşbakıyormuş
e, i → i-iyormuşgeliyormuş
o, u → u-uyormuşokuyormuş
ö, ü → ü-üyormuşgülüyormuş
…and -muş never changes here

How it movesBuild the table row by row as she lists them, emphasising the changing vowel. The best thing you can do on this card is show what doesn't move: only the first vowel changes, while -yormuş sits there identically in all four rows. If you keep the -yormuş part visually still and let just the vowel flip through ı / i / u / ü, the rule lands without anyone reading a word.

8

Conjugation — gelmek

Table · 04:37

Says“Let's look at the verb gelmek.” — then she reads each person. At the end: “As we always do, we attach the personal endings at the end.”

On screen
Ben→geliyormuşumapparently I'm coming
Sen→geliyormuşsunapparently you're coming
O→geliyormuşapparently he / she is coming
Biz→geliyormuşuzapparently we're coming
Siz→geliyormuşsunuzapparently you all are coming
Onlar→geliyorlarmışapparently they're coming
Onlar→geliyormuşapparently they're coming — also fine

How it movesLine at a time in her order, personal ending emphasised. Hold the finished list at the end. The Onlar row is the odd one — -lar goes before mış, not after, so the ending moves rather than stacks; if you can show it sliding into the middle, that's the one thing on this card students actually get wrong.

NoteShe reads Ben through Siz out loud but doesn't say the Onlar forms on camera here — she just says “as we always do, we attach the personal endings.” The row is still needed (she uses yapıyorlarmış in the very next beat), so put it on screen during that line and give it a moment.
9

Sentence examples

Examples · 05:22

Says“Let's look at the examples now.” — then she reads each sentence.

On screen
Dışarıda yağmur yağıyormuş.
Apparently it's raining outside.
Sen Türkçe öğreniyormuşsun.
Oh, so you're learning Turkish!
Onlar hâlâ toplantı yapıyorlarmış.
Apparently they're still having the meeting.
Siz taşınıyormuşsunuz.
Apparently you're moving.
ImagesA simple supporting image per sentence — your pick, just starting points: rain on a window seen from inside · someone with Turkish flashcards / a notebook · a meeting room still lit late · moving boxes by a front door. Every one of these is something the speaker hasn't seen directly — if the image is framed from the outside (through a window, from the doorway, from across the street), it quietly reinforces the whole -mIş idea.

How it movesOne at a time, cleared before the next. Turkish fades or types in, then sweep-emphasise just the -Iyormuş verb as she says it, then the English slides up underneath, lighter. She flags on camera at 05:27 that she didn't see the rain herself — that's a good moment to pop the “didn't-witness” icon from beat 4 back on screen.

10

Negation — the rule

Rule · 06:19

Says“To make negative, of course, we bring the negative suffix. However, because of -Iyor, we drop the a / e from the negative suffix and just attach an extra m.”

On screen
gel + me + iyormuş  →  gelmiyormuş
the vowel of -mA is swallowed by -Iyor — same as ordinary -Iyor
verb stem+-mI+-yor+-muş

How it movesShow the collision, don't just show the result: gelme + iyormuş come together, the e gets pushed out, and mi is what's left. Students already know this from plain -Iyor, so frame it as “nothing new — same thing that always happens.”

11

Negative sentence examples

Examples · 06:34

SaysReads each sentence.

On screen
Ali bugün işe gelmiyormuş.
Apparently Ali isn't coming to work today.
Sen bu şarkıyı sevmiyormuşsun.
Apparently you don't like this song.
Ayşe hiç kitap okumuyormuş.
Apparently Ayşe doesn't read any books.
Biz bu projeye yeterince zaman ayırmıyormuşuz.
Apparently we aren't putting enough time into this project.
ImagesSimple supporting images — your pick: an empty desk at the office · headphones put down mid-song · a closed book pushed aside · a project board nobody's touched.

How it movesSame rhythm as beat 9, but let the -mI- land separately inside each verb — it's the only new piece, and it's small enough to miss. The last one is long (ayırmıyormuşuz); give it extra hold, and breaking it visually into ayır-mı-yor-muş-uz as it builds would help.

12

The question form

Formula · 07:25

Says“To make questions, we bring the question maker mI. Of course, it will come after the continuous tense, and that's why it will always be mu. And then it will receive the -mIş tense, and then the personal ending. For example — geliyor muymuş?”

On screen
verb + -Iyor+mu+-y-+muş+personal ending
geliyor muymuş?
after -yor it's always mu — never mı / mi / mü

How it movesThe big idea here is that the question particle separates off and then everything piles onto it, not onto the verb. So animate the split: geliyor stays put, mu detaches and steps away, then -muş and the personal ending stack onto the mu. The “always mu” line deserves its own emphasis — it's a free rule, no harmony to think about.

13

Questions — positive and negative

Examples · 07:51

SaysReads the questions, then at 08:48: “To make negative questions, of course, we do the same.” — then the negative ones. She notes at 09:09 that they get long.

On screen
Ali geliyor muymuş?
Is Ali apparently coming?
Biz taşınıyor muymuşuz?
Are we apparently moving?
Onlar görüşüyorlar mıymış?
Are they apparently seeing each other?
Ali gelmiyor muymuş?
Is Ali apparently not coming?
Siz uyumuyor muymuşsunuz?
Are you all apparently not sleeping?
O bu yemeği sevmiyor muymuş?
Does he apparently not like this food?

How it movesOne at a time. Keep the question particle and everything stacked on it visually grouped — that's the shape students need to recognise. Two things worth catching: the Onlar one becomes mıymış, not muymuş, because it follows -lar instead of -yor — worth a moment on it, since it's the exception to the “always mu” rule she just gave. And uyumuyor muymuşsunuz is the monster of the lesson; she laughs about the length on camera, so give it room and let it build piece by piece.

NoteIf you split this into two screens — positives, then negatives at 08:48 when she introduces them — that's probably cleaner than six questions on one card. Your call.
14

Outro

Host + end card · 09:28

Says“Okay, this is the end of the lesson. In the next one, we will learn -AcAkmış. Görüşürüz.”

On screen
End card
“Exercises below”  ·  “Next lesson →”  ·  channel branding

How it movesFade up the end card over her sign-off, per the house style. She names -AcAkmış as the next lesson — if you kept the two chips from beat 1, bring them back and light up the second one.

M6.1 · Editing guide · Turkishle B2